"Damit" oder "um....zu"
|
"Damit" oder "um....zu" |
|
exercices voir: Übungsblatt 15
Damit
Damit est une conjonction de subordination introduisant le but.
Damit est toujours suivi de l'indicatif.
Les deux phrases séparées n'ont pas le même sujet.
exemple
Du musst lauter sprechen. |
Ich kann dich nicht hören. |
Du musst lauter sprechen, damit ich dich hören kann. |
(sujet: du) |
(sujet: ich) |
|
Die Arbeiter müssen länger arbeiten |
Die Ware ist noch nicht geliefert. |
Die Arbeiter müssen länger arbeiten, damit die Ware geliefert werden kann. |
(sujet: die Arbeiter) |
(sujet: die Ware) |
|
um...... zu
La proposition principale et la proposition infinitive ont forcément le même sujet.
L'infinitif est précédé de "zu".
"zu" + l'infinitif se trouvent à la fin de la proposition.
Si l'infinitif est accompagné d'un complément, il faut mettre une virgule afin de séparer la proposition infinitive de la proposition principale.
exemple
Ich muss schnell laufen. |
Ich muss den Zug bekommen. |
Ich muss schnell laufen, um den Zug zu bekommen. |
(sujet: ich) |
(sujet: ich) |
|
Die Firma kalkuliert ihre Preise neu. |
Die Firma will den Auftrag erhalten. |
Die Firma kalkuliert ihre Preise neu, um den Auftrag zu erhalten. |
(sujet: die Firma) |
(sujet: die Firma) |
|
infinitif avec "zu"
le groupe infinitif
Il existe des verbes qui ont pour complément un verbe à l'infinitif
|
|
Ich verspreche dir zu kommen (je te promets de venir) |
Le verbe à l'infinitif peut aussi être le complément d'un autre terme ou groupe
|
|
Ich habe keine Lust mitzufahren (Je n'ai pas enie de venir avec vous) |
|
|
E hat viel zu tun (Il a beaucoup de choses à faire) |
L'infinitif est donc précédé de la réposition "zu". Ce groupe se trouve en dernière place dans une phrase assertive. Chez les verbes à particule séparable, la préposition "zu" s'intercale entre la particule et le verbe.
|
|
aufstehen |
aufzustehen |
|
|
weitergehen |
weiterzugehen |
|
|
ankommen |
anzukommen |
Il faut mettre une VIRGULE entre la proposition principale et la proposition infinitive !!
Noyau verbal simple
|
|
Er hat vergessen, die Tür abzuschliessen |
|
|
Der Leutnant befahl dem Soldaten, sein Bett zu machen. |
Noyau verbal double
la préposition "zu" s'intercale entre l'infinitif et le verbe de modalité voir aussi : double infinitif
|
|
Der Angestelte hofft, eine Lohnerhöhung bekommen zu können. |
|
|
Der Schüller hofft, die Hausaufgaben nicht machen zu müssen. |
Entre PII et l'auxiliaire (sein, haben, werden)
|
|
Du behauptest, mit ihm gesprochen zu haben. |
|
|
Ich fürchte, von dem Lehrer bestraft zu werden |
Liste des verbes
|
anfangen |
commencer |
|
raten |
conseiller |
|
beginnen |
commencer |
|
scheinen |
sembler |
|
aufhören |
cesser |
|
scheinen |
paraître |
|
behaupten |
affirmer |
|
sich freuen |
se réjouir |
|
befehlen |
ordonner |
|
verbieten |
interdire |
|
bitten |
prier de |
|
vergessen |
oublier |
|
denken |
penser |
|
versprechen |
promettre |
|
erlauben |
permettre |
|
vorhaben |
avoir l'intention de |
|
fürchten |
craindre |
|
vorschlagen |
proposer |
|
hoffen |
espérer |
|
wünschen |
souhaiter |
