wichtige Verben
|
lignes 1 à 13 |
lignes 14 à 26 |
lignes 27 à 38 |
lignes 39 à 50 |
lignes 51 à 65 |
|
décrire |
beschreiben |
|
analyser |
analysieren |
|
étudier |
untersuchen |
|
observer |
beobachten |
|
s'apercevoir |
bemerken |
|
se rendre compte |
sich bewußt werden |
|
constater |
fest/stellen |
|
voir |
sehen |
|
trouver |
finden |
|
découvrir |
entdecken |
|
considérer comme |
betrachtet werden als |
|
|
|
|
représenter |
dar/stellen |
|
symboliser |
symbolisieren |
|
incarner |
verkörpern |
|
évoquer |
hervorrufen |
|
exprimer |
aus/drücken |
|
illustrer |
veranschaulichen |
|
concevoir |
empfinden |
|
élaborer |
ausarbeiten |
|
entreprendre (un projet) |
in Angriff nehmen |
|
envisager de |
in Betracht ziehen |
|
gérer |
leiten |
|
assumer (une resp) |
Verantwortung über/nehmen |
|
être censé |
eigentlich etw. tun wollen |
|
|
|
|
vivre |
leben |
|
habiter |
wohnen |
|
demeurer |
wohnen |
|
séjourner |
sich auf/halten |
|
résider |
ansässig sein |
|
|
|
|
se trouver |
sich befinden |
|
être situé |
liegen |
|
encercler |
umgeben von |
|
entourer |
umgeben von |
|
rester |
bleiben |
|
subsister |
fortbestehen übrig bleiben |
|
demeurer |
wohnen, bleiben |
|
|
|
|
changer |
wechseln |
|
modifier |
ändern |
|
aménager |
einrichten, erschließen |
|
moderniser |
modernisieren |
|
restaurer |
restaurieren |
|
renover |
renovieren |
|
orner |
schmücken |
|
décorer |
dekorieren |
|
agrémenter |
verzieren |
|
restructurer |
um/strukturieren |
|
entretenir |
unterhalten, instand halten |
|
nettoyer |
reinigen, sauber machen |
|
ajouter |
hinzu/fügen |
|
annexer |
annektieren |
|
élargir |
vergrößern |
|
étendre |
ausbreiten |
|
s'étendre |
sich erstrecken |
|
se développer |
sich entwickeln |
|
diviser |
teilen |
|
aligner |
aneinander/reihen |
|
être divisé en |
geteilt sein in |
|
|
|
|
détruire |
zerstören |
|
démolir |
ab/reißen |
|
abattre |
ein/reißen |
|
supprimer |
vernichten |
|
raser |
zerstören |
|
éventrer |
auf/schlitzen |
|
dégrader |
verschlechtern |
|
abîmer |
beschädigen |
|
endommager |
beschädigen |
|
|
|
|
alourdir |
schwerfällig machen |
|
encombrer |
verstopfen, sättigen |
|
alléger |
leichter machen |
|
désengorger |
|
|
commencer |
an/fangen |
|
interrompre |
unterbrechen |
|
cesser |
auf/hören |
|
continuer |
weiter/machen |
|
poursuivre |
verfolgen |
|
reprendre |
wieder aufnehmen |
|
recommencer |
von Vorne an/fangen |
|
refaire |
noch einmal machen |
|
terminer |
ab/schließen |
|
finir |
beenden |
|
abriter |
berherbergen |
|
inclure |
enthalten |
|
comporter |
bestehen aus |
|
posséder |
besitzen |
|
bâtir |
bauen |
|
construire |
bauen |
|
ériger |
errichten |
|
faire |
machen |
|
fabriquer |
herstellen |
|
exécuter |
ausführen |
|
réaliser |
verwirklichen |
|
peindre |
an/streichen |
|
sculpter |
meißeln |
|
|
|
|
s'inspirer de |
sich an/lehnen an |
|
être inspiré par |
angeregt sein von |
|
comprendre |
verstehen |
|
contenir |
beinhalten |
|
consister en |
bestehen aus |
|
être formé de |
bestehen aus |
|
être constitué de |
zusammen/gesetzt sein aus |
|
|
|
|
être destiné à |
bestimmt sein zu |
|
être consacré à |
gewidmet |
|
avoir pour but |
zum Ziel haben |
|
avoir pour objet |
zum Ziel haben |
|
avoir pour objet |
zum Gegenstand haben |
|
avoir pour conséquence |
zur Folge haben |
|
entraîner |
mit sich führen |
|
provoquer |
hervor/rufen |
|
engendrer |
nach sich ziehen |
|
générer |
verursachen |
|
donner naissance à |
zu etwas führen |
|
causer |
hervor/rufen |
|
impliquer |
verwickeln |
|
nécessiter |
erfordern |
|
la conséquence |
die Konsequenz |
|
le résultat |
das Ergebnis |
|
les répercussions |
die Auswirkung |
|
le but |
das Ziel |
|
l'objectif |
das Ziel |
|
l'enjeu |
der Einsatz |
|
la motivation |
die Motivation |
|
|
|
